Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Daelys-Dienstes akzeptieren Sie vollständig und vorbehaltlos diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Diese Annahme stellt einen rechtlich bindenden Vertrag zwischen Ihnen und Daelys dar.

Die Nutzung des Dienstes impliziert Ihre vollständige Zustimmung zu diesen Bedingungen sowie zu unserer Datenschutzrichtlinie, die integraler Bestandteil dieses Vertrags ist. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht vollständig zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes sofort einstellen.

Sie erklären, mindestens 18 Jahre alt zu sein oder die Genehmigung eines gesetzlichen Vertreters zur Nutzung des Dienstes zu haben.

2. Beschreibung des Dienstes

Daelys ist ein Online-Dienst, der ein Web-Zugänglichkeits-Widget anbietet, mit dem Website-Betreiber die Zugänglichkeit ihrer Website für alle Besucher verbessern können.

Daelys bietet folgende Funktionen:

• Ein auf jeder Website integrierbares Zugänglichkeits-Widget (WordPress, Shopify, Wix, Webflow, HTML)
• Anzeigenanpassungsfunktionen: Textgröße, Kontrast, Legasthenie-Modus usw.
• Ein Dashboard zur Konfiguration und Anpassung des Widgets
• Anonymisierte Nutzungsstatistiken (Pro-Plan)
• Vollständige Anpassung des Widget-Erscheinungsbilds (Pro-Plan)

Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aus technischen, sicherheitsbezogenen oder nutzerbezogenen Gründen zu ändern, zu verbessern, auszusetzen oder einzustellen.

3. Nutzungslizenz

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Bedingungen gewährt Daelys Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, widerrufliche, nicht-übertragbare und nicht-unterlizenzierbare Lizenz zum Zugriff und zur Nutzung des Dienstes gemäß diesen Bedingungen.

Jede Lizenz ist an Ihr Konto und die darin registrierte Website gebunden. Diese Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentumsrecht am Dienst, dem Widget oder damit verbundenen Elementen.

Es ist verboten:

• Das Widget zu ändern, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln
• Den Dienst zu kopieren, zu reproduzieren, zu verteilen oder abgeleitete Werke zu erstellen
• Den Dienst ohne Genehmigung weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder weiterzuverteilen
• Den Dienst für illegale oder sittenwidrige Zwecke zu nutzen
• Zu versuchen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder auf nicht autorisierte Daten zuzugreifen
• Nicht genehmigte Bots, Skripte oder automatisierte Mittel zu verwenden
• Das Widget auf Websites mit illegalem Inhalt zu integrieren

4. Kontoerstellung und -verwaltung

Um auf die Funktionen des Dienstes zuzugreifen, müssen Sie ein Konto erstellen, indem Sie eine gültige E-Mail-Adresse und ein Passwort angeben. Sie garantieren die Richtigkeit dieser Informationen und verpflichten sich, sie aktuell zu halten.

Sie sind vollständig verantwortlich für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten und alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Im Falle einer unbefugten Nutzung verpflichten Sie sich, uns unverzüglich zu informieren.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto jederzeit zu sperren, zu deaktivieren oder zu löschen, insbesondere bei Verstoß gegen diese Bedingungen, missbräuchlicher Nutzung des Dienstes oder aus anderen Gründen, die wir für legitim halten.

5. Pläne, Zahlung und Verlängerung

Daelys bietet zwei Pläne an:

• Free-Plan: kostenlos, ohne Zeitlimit, mit 4 wesentlichen Funktionen und sichtbarem Daelys-Branding, begrenzt auf 1 Website.
• Pro-Plan: kostenpflichtiges monatliches oder jährliches Abonnement, einschließlich aller Besucher-Anpassungsfunktionen, erweiterter Barrierefreiheits-Profile, des automatischen Audits, anonymisierter Nutzungsstatistiken, der erweiterten Anpassung und der Mehrsprachigkeit. Die genaue Liste ist auf der Preisseite einsehbar.

Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Durch die Buchung des Pro-Plans autorisieren Sie den wiederkehrenden Einzug gemäß der gewählten Periodizität.

Automatische Verlängerung. Ihr Pro-Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums (monatlich oder jährlich). Der Betrag wird von dem registrierten Zahlungsmittel abgebucht.

Kündigung. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihr Dashboard kündigen. Die Kündigung tritt am Ende des laufenden Zeitraums in Kraft. Sie behalten den Zugang zum Pro-Plan bis zu diesem Datum, danach wechselt Ihr Konto automatisch zum Free-Plan.

Erstattung. Wenn Sie mit dem Dienst nicht zufrieden sind, können Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum der Buchung oder Verlängerung Ihres Abonnements eine Erstattung beantragen, indem Sie uns über unsere Kontaktseite kontaktieren. Nach diesem Zeitraum wird keine Erstattung gewährt.

6. Geistiges Eigentum

Der Daelys-Dienst und alle seine Elemente (Oberfläche, Design, Quellcode, Algorithmen, Logos, Datenbanken, Widget) stellen ein urheberrechtlich geschütztes Werk dar, das ausschließlich Daelys gehört.

Jede Idee, jeder Vorschlag, jedes Feedback oder jede Funktionsanfrage, die Sie uns übermitteln, kann von Daelys ohne Vergütungspflicht frei verwendet werden.

7. Zugänglichkeit und Konformität. Wichtiger Hinweis

Daelys trägt zur Verbesserung der Zugänglichkeit Ihrer Website bei, indem es Ihren Besuchern Anzeigenanpassungswerkzeuge anbietet. Jedoch:

• Daelys garantiert nicht die vollständige Konformität Ihrer Website mit den RGAA-, WCAG 2.1- oder anderen gesetzlichen Anforderungen zur digitalen Zugänglichkeit.
• Daelys bietet keine Rechtsberatung an. Wir empfehlen Ihnen, einen Fachmann zu konsultieren, um die Konformität Ihrer Website zu bewerten.
• Die Nutzung von Daelys schützt Sie nicht vor möglichen Ansprüchen Dritter bezüglich der Zugänglichkeit Ihrer Website.
• Die Verantwortung für die rechtliche Konformität Ihrer Website liegt beim Eigentümer.
• Das Daelys-Widget ändert nicht den Quellcode Ihrer Website. Es legt eine Hilfsschicht über die Seite, die es Ihren Besuchern ermöglicht, die Anzeige an ihre Bedürfnisse anzupassen. Strukturelle Korrekturen der Zugänglichkeit (semantisches HTML, ARIA-Tags, native Tastaturnavigation, Alt-Text usw.) bleiben in Ihrer Verantwortung oder der Ihres technischen Dienstleisters.

7 bis. Zugänglichkeits-Diagnosewerkzeug

Daelys bietet ein Diagnosewerkzeug, das die öffentlichen Seiten einer Website analysiert und Aufmerksamkeitspunkte in Bezug auf die Zugänglichkeit identifiziert. Die Nutzung dieses Werkzeugs unterliegt folgenden Bedingungen:

• Sie garantieren, dass Sie über die erforderlichen Rechte (als Eigentümer, Verwalter oder Bevollmächtigter) verfügen, um die angegebene URL zu scannen. Daelys lehnt jede Haftung für die Nutzung des Werkzeugs auf einer Website ab, deren Eigentümer oder Bevollmächtigter Sie nicht sind.
• Die angezeigte Bewertung und die Indikatoren sind streng indikativ und basieren auf begrenzten automatisierten Kriterien. Sie stellen weder ein offizielles Audit noch eine Konformitätsbewertung nach RGAA, WCAG, ADA oder anderen Standards dar. Nur ein manuelles Audit durch einen qualifizierten Experten kann die Konformität einer Website feststellen.
• Hinweise wie "Daelys bietet eine Anpassung an" oder gleichbedeutende Angaben bedeuten, dass das Widget eine Hilfsfunktion für die Nutzung durch den Besucher bereitstellt. Sie bedeuten nicht, dass der Quellcode Ihrer Website geändert wird oder dass der Aufmerksamkeitspunkt strukturell behoben ist.
• Daelys kann nicht für Entscheidungen haftbar gemacht werden, die auf Grundlage dieser Ergebnisse getroffen werden, noch für etwaige falsch positive oder falsch negative Ergebnisse, die jeder automatisierten Analyse innewohnen.

7 ter. Technische Integration des Widgets

Das Daelys-Widget ist ein JavaScript-Skript, das durch Einfügen einer Codezeile in die Website des Kunden integriert wird. Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass:

• Jedes Drittanbieter-Skript möglicherweise mit anderen auf der Website vorhandenen Skripten in Konflikt geraten oder deren Leistung (Ladezeit, Core Web Vitals usw.) beeinträchtigen kann.
• Der Kunde allein für das Testen des Widgets in seiner Umgebung in allen kritischen Seiten und Konfigurationen vor dem Produktiveinsatz verantwortlich ist.
• Daelys regelmäßig Updates des Widgets veröffentlicht. Der Kunde wird darüber informiert, dass diese Updates automatisch bereitgestellt werden und dass es ihm obliegt, deren Auswirkungen auf seine Website zu überwachen.
• Daelys nicht für Fehlfunktionen, Umsatzverluste, Leistungseinbußen, SEO-Auswirkungen oder andere Folgen, die direkt oder indirekt aus der Integration des Widgets auf der Website des Kunden resultieren, haftbar gemacht werden kann.
• Im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls der Kunde das Widget sofort deaktivieren kann, indem er die Integrationszeile von seiner Website entfernt, ohne Vorankündigung oder Verfahren bei Daelys.

7 quater. Offizielle Position der Europäischen Kommission zu Overlay-Tools

Daelys ist technisch betrachtet ein Overlay-Tool für Barrierefreiheit („overlay tool“). Als solches fällt es in den Rahmen der von der Europäischen Kommission und den auf digitale Barrierefreiheit spezialisierten Stellen analysierten Tools.

Die Europäische Kommission erklärt auf ihrer am 21. Februar 2025 aktualisierten offiziellen Seite „Web accessibility“ ausdrücklich:

„Overlay-Tools oder jedes andere Tool, das nicht sicherstellt, dass die Website selbst die Kriterien der Norm erfüllt, sind keine geeignete Lösung. Es ist vorzuziehen, Probleme der Barrierefreiheit an der Quelle zu beheben.“

Der Kunde erkennt an, darüber informiert worden zu sein, dass:

• Die Einhaltung der harmonisierten europäischen Norm EN 301 549 v3.2.1, der Referenz des European Accessibility Act und in Frankreich in das Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité (RGAA) umgesetzt, eine Arbeit an der Quelle des Codes erfordert, die das Daelys-Widget nicht leistet.
• Diese Position wird vom Europäischen Behindertenforum (EDF), der International Association of Accessibility Professionals (IAAP) sowie von rund 900 Barrierefreiheitsexperten geteilt, die die Overlay Fact Sheet unterzeichnet haben.
• Die Europäische Kommission empfiehlt ausdrücklich, Menschen mit Behinderungen in die Barrierefreiheitstests jeder Website einzubeziehen. Daelys ersetzt diese Nutzertests nicht und kann sie nicht ersetzen.
• Der Kunde verpflichtet sich, Daelys gegenüber Dritten (Besuchern, Kunden, Partnern, Behörden, Interessenten) nicht als ein Produkt darzustellen, das allein die Konformität mit den Normen der Barrierefreiheit garantiert oder das mit der digitalen Barrierefreiheit verbundene rechtliche Risiko beseitigt.
• Jede von Daelys erstellte werbliche oder marketingbezogene Aussage ist rein informativ und stellt keine rechtliche Konformitätsgarantie dar. Im Falle von Widersprüchen haben die vorliegenden Bedingungen Vorrang vor jedem Werbedokument.

8. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird "wie er ist" und "nach Verfügbarkeit" bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir unsere Haftung für alle direkten, indirekten, beiläufigen oder Folgeschäden aus, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen.

Unsere Gesamthaftung kann in keinem Fall die Summe der Beträge übersteigen, die Sie in den zwölf (12) Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis geleistet haben. Für Nutzer des Free-Plans ist diese Haftung auf einhundert Euro (100 €) begrenzt, außer im Falle grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens von Daelys.

8 bis. Höhere Gewalt

Keine der Parteien kann für eine Verletzung ihrer Verpflichtungen verantwortlich gemacht werden, die auf einem Ereignis höherer Gewalt im Sinne der französischen Rechtsprechung beruht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: schwerwiegender Ausfall oder Versagen eines kritischen Subunternehmers (Hosting-Anbieter, Zahlungsdienstleister, CDN), massiver Cyberangriff, Naturkatastrophe, bewaffneter Konflikt, behördliche Entscheidung, regulatorische Beschränkung oder allgemeine Telekommunikationsstörung.

Die von dem Ereignis höherer Gewalt betroffene Partei muss die andere Partei so schnell wie möglich darüber informieren und ihr Bestes tun, um die Auswirkungen auf die Vertragserfüllung zu begrenzen.

9. Freistellung

Sie verpflichten sich, Daelys von jeglicher Haftung aus Ansprüchen, Beschwerden oder Klagen Dritter freizustellen, die entstehen aus: (i) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen; (ii) Ihrer Nutzung des Dienstes; (iii) jeglicher Verletzung geltender Gesetze im Rahmen Ihrer Nutzung des Dienstes.

10. Datenschutz

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten gemäß dieser Richtlinie zu.

Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden französischen Gesetzen zu schützen.

11. Links zu Drittanbieter-Diensten

Der Dienst kann Links zu Websites oder Drittanbieter-Diensten enthalten (Stripe, Supabase usw.). Daelys übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder Praktiken dieser Drittanbieter-Dienste.

12. Streitbeilegung

Bei Streitigkeiten bevorzugen wir eine gütliche Einigung. Sie können uns über unsere Kontaktseite für jegliche Reklamation kontaktieren.

Mangels gütlicher Einigung innerhalb einer angemessenen Frist fallen alle Streitigkeiten in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von Paris, Frankreich. Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht.

13. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie per E-Mail oder über das Dashboard informieren. Das Datum der letzten Aktualisierung wird oben auf dieser Seite aktualisiert.

Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen. Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.

13 bis. Einstellung des Dienstes

Im Falle der endgültigen Einstellung der Tätigkeit von Daelys oder der Einstellung des Dienstes verpflichtet sich Daelys:

• Aktive Kunden mindestens sechzig (60) Tage vor dem tatsächlichen Einstellungsdatum per E-Mail zu benachrichtigen.
• Während dieses Zeitraums einen Export der Kontodaten (Konfigurationen, Statistiken) in einem strukturierten Format (JSON) bereitzustellen.
• Gegebenenfalls die anteilige Rückerstattung der vorausbezahlten, aber noch nicht in Anspruch genommenen Beträge des Pro-Plans vorzunehmen.

Daelys kann den Dienst jederzeit und ohne besondere Vorankündigung aus technischen, Sicherheits- oder Wartungsgründen aussetzen oder unterbrechen, ohne dass dies eine Haftung begründet, sofern diese Unterbrechungen punktuell und notwendig bleiben.

13 ter. Vertragssprache

Diese Bedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Jede Übersetzung in eine andere Sprache wird ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Im Falle einer Auslegungsabweichung ist die französische Fassung maßgeblich.

14. Referenzrecht

Sofern Sie nicht schriftlich widersprechen, ermächtigen Sie Daelys, Ihren Namen und/oder die URL Ihrer Website als Referenzkunden auf der Daelys-Website und in seinen Kommunikationsmaterialien zu erwähnen.

15. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen:

unsere Kontaktseite